Things Fall Apart (And Into Place)

I've cherished old words important to my cultures or nation,
and mourned when they got lost in translation,
though I have found that even then they are not out of place,
and I trust,
whatever may be the case,
that if they don't find their homes,
they'll at least find their way.

--Dr. Pen Name